{"id":7508,"date":"2021-05-05T08:08:07","date_gmt":"2021-05-05T06:08:07","guid":{"rendered":"http:\/\/wp.colordruck.net\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2023-06-13T13:29:29","modified_gmt":"2023-06-13T11:29:29","slug":"avis-sur-la-protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/avis-sur-la-protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Avis sur la protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>La soci\u00e9t\u00e9 colordruck Baiersbronn W. Mack GmbH &amp;amp ; Co. KG, Saarstra\u00dfe 2 &#8211; 10, 72270 Baiersbronn (ci-apr\u00e8s l'\u00a0\u00bbEXPLOITANT\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) fournit une gamme compl\u00e8te de solutions d&#8217;emballage intersectorielles. Avec les indications suivantes, l&rsquo;EXPLOITANT informe sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel des clients et des fournisseurs dans le cadre de l&rsquo;\u00e9tablissement et de l&rsquo;ex\u00e9cution des relations contractuelles avec l&rsquo;EXPLOITANT. Nous informons \u00e9galement sur les mesures prises par l&rsquo;EXPLOITANT dans le but d&rsquo;acqu\u00e9rir de nouveaux clients.<\/p>\n<p>Sur la base des solutions d&#8217;emballage mentionn\u00e9es, l&rsquo;EXPLOITANT a con\u00e7u et d\u00e9velopp\u00e9 les plates-formes Internet colordruck.net et designyourpackaging.de (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es ensemble la \u00ab\u00a0PLATEFORME\u00a0\u00bb). En outre, l&rsquo;EXPLOITANT entretient une pr\u00e9sence d&rsquo;entreprise sur Facebook,, Instagram, LinkedIn et XING. Les informations ci-dessous contiennent \u00e9galement des informations sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la PLATTFORME et sur la pr\u00e9sence de l&rsquo;EXPLOITANT sur Facebook, Instagram, LinkedIn et XING. Afin de faciliter la lecture des informations relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es, l&rsquo;ensemble des offres en ligne de l&rsquo;EXPLOITANT est \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 par le terme \u00ab\u00a0OFFRES EN LIGNE\u00a0\u00bb. Les informations suivantes sur la protection des donn\u00e9es s&rsquo;appliquent, sauf mention contraire expresse, aux traitements de donn\u00e9es concernant l&rsquo;ensemble des OFFRES EN LIGNE de l&rsquo;EXPLOITANT.<\/p>\n<p>Par le biais de la PLATEFORME, les UTILISATEURS peuvent proc\u00e9der \u00e0 une conception individualis\u00e9e des solutions d&#8217;emballage propos\u00e9es et les commander directement. L&rsquo;EXPLOITANT propose en outre d&rsquo;autres services via les OFFRES EN LIGNE.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><ul>\n<li>\u00a71 Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/li>\n<li>\u00a72 Affectation du traitement des donn\u00e9es et changement de la finalit\u00e9<\/li>\n<li>\u00a73 Donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<li>\u00a74 Traitement des donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez la PLATEFORME\n<ul>\n<li>4.1 Logging<\/li>\n<li>4.2 Cookies<\/li>\n<li>4.3 Liens vers d\u2019autres sites<\/li>\n<li>4.4 Lorsque vous nous contactez<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a75 Boutique en ligne sous designyourpackaging.de\n<ul>\n<li>5.2 Commandes<\/li>\n<li>5.3 Inscription<\/li>\n<li>5.4 Soutien<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a76 Bulletin d\u2019information et retrait du consentement<\/li>\n<li>\u00a77 Relations contractuelles hors d la PLATEFORME\n<ul>\n<li>7.1 Contrats avec nos clients<\/li>\n<li>7.2. Contrats avec nos fournisseurs<\/li>\n<li>7.3 Clients potentiels (acquisition de nouveaux clients, v\u00e9rification des contacts)<\/li>\n<li>7.4 Soins aux clients<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a78 Divulgation de donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<li>\u00a79 Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/li>\n<li>\u00a710 M\u00e9dias sociaux et outils d\u2019analyse\n<ul>\n<li>10.1 SocialMedia<\/li>\n<li>10.2 Notre pr\u00e9sence de l\u2019entreprise chez Facebook et Instagram<\/li>\n<li>10.3 YouTube (Vid\u00e9os)<\/li>\n<li>10.4 Mise en \u0153uvre et utilisation de Xing<\/li>\n<li>10.5 Mise en \u0153uvre et utilisation de LinkedIn<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>\u00a711 Transfert de donn\u00e9es \u00e0 un pays tiers<\/li>\n<li>\u00a712 Notice de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>\u00a713 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><\/h4><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><h4>\u00a71 Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h4><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ou via les OFFRES EN LIGNE est l&rsquo;EXPLOITANT. En ce qui concerne l&rsquo;utilisation de la page Facebook de l&rsquo;EXPLOITANT, il existe entre celui-ci et Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, en partie une responsabilit\u00e9 commune au sens de l&rsquo;art. 26 du RGPD. A cet effet, l&rsquo;EXPLOITANT a conclu un accord correspondant avec Facebook, que vous pouvez consulter ici :<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a72 Limitation des finalit\u00e9s du traitement des donn\u00e9es et modification des finalit\u00e9s<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p>Nous ne traiterons les donn\u00e9es personnelles que vous avez mises \u00e0 disposition en ligne qu&rsquo;aux fins qui vous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es, \u00e0 moins que les conditions particuli\u00e8res pour une modification ult\u00e9rieure de la finalit\u00e9 ne soient r\u00e9unies (article 6, paragraphe 4 du RGPD). Dans la mesure o\u00f9 une modification de la finalit\u00e9 est autoris\u00e9e, nous vous en informerons \u00e0 nouveau s\u00e9par\u00e9ment conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales, en particulier l&rsquo;article 13, paragraphe 3 du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a73 Donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont toutes les informations se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ; est r\u00e9put\u00e9e identifiable une personne physique qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant, tel qu&rsquo;un nom, \u00e0 un num\u00e9ro d&rsquo;identification, \u00e0 des donn\u00e9es de localisation, \u00e0 un identifiant en ligne, ou \u00e0 une ou plusieurs caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res, propres \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique (article 4, point 1, du RGPD). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel se rapportent donc toujours \u00e0 une personne physique et non \u00e0 une personne morale (entreprise).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><p><strong>\u00a74 Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel lors de la visite de PLATTFORM<\/strong><\/p>\n<p><strong>4.1 Consignation des donn\u00e9es<\/strong><\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p>Lorsque vous consultez la PLATEFORME, le navigateur utilis\u00e9 sur votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont enregistr\u00e9es temporairement dans ce que l&rsquo;on appelle un fichier journal. Les informations suivantes sont saisies sans intervention de votre part et enregistr\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 leur suppression automatis\u00e9e, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale apr\u00e8s une semaine :<\/p>\n<ul>\n<li>Adresse IP de l&rsquo;ordinateur demandeur,<\/li>\n<li>Date et heure de l&rsquo;acc\u00e8s,<\/li>\n<li>Nom et URL du fichier consult\u00e9,<\/li>\n<li>site web \u00e0 partir duquel l&rsquo;acc\u00e8s a eu lieu (Referrer-URL),<\/li>\n<li>navigateur utilis\u00e9 et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation de votre ordinateur ainsi que le nom de votre fournisseur d&rsquo;acc\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es susmentionn\u00e9es sont trait\u00e9es par nos soins aux fins suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>garantir le bon fonctionnement de la connexion au site web,<\/li>\n<li>garantir une utilisation confortable de notre site web,<\/li>\n<li>\u00c9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me<\/li>\n<li>la clarification d&rsquo;\u00e9ventuels acc\u00e8s abusifs aux pages (attaques DoS\/DDoS ou similaires) ainsi que<\/li>\n<li>\u00e0 d&rsquo;autres fins administratives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La base juridique pour le traitement des donn\u00e9es est l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d\u00e9coule des finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus pour la collecte des donn\u00e9es. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous n&rsquo;utilisons pas les donn\u00e9es collect\u00e9es dans le but de tirer des conclusions sur votre personne. Nous nous r\u00e9servons le droit de le faire dans le cas o\u00f9 cela s&rsquo;av\u00e9rerait n\u00e9cessaire pour \u00e9lucider des acc\u00e8s abusifs \u00e0 des pages.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><h4><strong>4.2 Cookies<\/strong><\/h4><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>Nous utilisons des cookies sur la PLATEFORME. Il s&rsquo;agit de petits fichiers que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal (ordinateur portable, tablette, smartphone ou autre) lorsque vous visitez notre site. Dans le cookie sont d\u00e9pos\u00e9es des informations qui sont en rapport avec le terminal sp\u00e9cifique utilis\u00e9. Cela ne signifie toutefois pas que nous prenons imm\u00e9diatement connaissance de votre identit\u00e9. Les cookies n&rsquo;endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. En outre, d&rsquo;autres technologies similaires sont utilis\u00e9es dans nos offres (par exemple des balises web ou des technologies de stockage local). L&rsquo;utilisation de cookies et de technologies similaires sert d&rsquo;une part \u00e0 rendre l&rsquo;utilisation de notre offre plus agr\u00e9able pour vous. Nous utilisons ainsi des cookies de session pour reconna\u00eetre que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 certaines pages de notre site. Ceux-ci sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 notre site.<br \/>\nEn outre, nous utilisons \u00e9galement des cookies temporaires pour optimiser la convivialit\u00e9, qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. Si vous visitez \u00e0 nouveau notre site pour utiliser nos services, il est automatiquement reconnu que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sur notre site et quels sont les saisies et les r\u00e9glages que vous avez effectu\u00e9s afin de ne pas devoir les saisir \u00e0 nouveau. Pour que vous puissiez commander dans notre boutique en ligne, un cookie dit de longue dur\u00e9e est par exemple install\u00e9 lorsque vous consultez certaines pages Internet. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un petit fichier texte qui reste durablement sur votre ordinateur. Ce fichier sert exclusivement \u00e0 pouvoir utiliser certaines applications, par exemple notre syst\u00e8me de panier d&rsquo;achat.<br \/>\nD&rsquo;autre part, nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour enregistrer statistiquement l&rsquo;utilisation de notre site web et l&rsquo;\u00e9valuer dans le but d&rsquo;optimiser notre offre pour vous. Ces cookies et technologies similaires nous permettent par exemple de reconna\u00eetre automatiquement que vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 notre site lors d&rsquo;une nouvelle visite. Ces cookies sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s une p\u00e9riode d\u00e9finie. Gr\u00e2ce \u00e0 des technologies similaires, nous pouvons cr\u00e9er des profils d&rsquo;utilisateurs et les utiliser \u00e0 des fins statistiques, d&rsquo;analyse et d&rsquo;optimisation de notre site web en fonction des besoins, ainsi qu&rsquo;\u00e0 des fins publicitaires. Nous traitons les donn\u00e9es trait\u00e9es par les cookies et les technologies similaires sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes, dans la mesure o\u00f9 elles servent uniquement \u00e0 optimiser votre visite sur notre site (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Si le but de l&rsquo;utilisation de cookies est d&rsquo;\u00e9valuer votre comportement d&rsquo;utilisation et de navigation (par exemple, le suivi des utilisateurs) ou d&rsquo;am\u00e9liorer nos mesures de marketing et de publicit\u00e9 (par exemple, le reciblage), nous pla\u00e7ons les cookies correspondants exclusivement sur la base du consentement que vous nous avez donn\u00e9 au pr\u00e9alable et que vous pouvez nous donner volontairement en cliquant sur le bouton correspondant dans la \u00ab\u00a0banni\u00e8re de cookies\u00a0\u00bb lorsque vous consultez le site (art. 6, par. 1, point a) du RGPD).<\/p>\n<p>Pour la gestion des consentements, nous utilisons la solution UserCentrics. Vous trouverez \u00e0 tout moment toutes les informations sur les technologies utilis\u00e9es et les finalit\u00e9s du traitement en ce qui concerne l&rsquo;utilisation de cookies pour lesquels nous demandons votre consentement, directement dans l&rsquo;outil de UserCentrics sur notre site Internet (ic\u00f4ne en forme d&rsquo;\u0153il).<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&rsquo;aucun cookie ne soit (plus) enregistr\u00e9 sur votre ordinateur ou qu&rsquo;un message apparaisse toujours avant la cr\u00e9ation d&rsquo;un nouveau cookie, ou encore que des technologies similaires ne soient plus activ\u00e9es. La d\u00e9sactivation compl\u00e8te des cookies et des technologies similaires peut toutefois vous emp\u00eacher d&rsquo;utiliser toutes les fonctions de notre site web. La plupart des navigateurs acceptent d\u00e9j\u00e0 les cookies et les technologies similaires par d\u00e9faut. Vous pouvez autoriser ou interdire ind\u00e9pendamment les cookies temporaires et enregistr\u00e9s et les technologies similaires dans les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9. Si vous d\u00e9sactivez les cookies et les technologies similaires, il se peut que vous ne puissiez pas acc\u00e9der \u00e0 certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet et que certaines pages Internet ne s&rsquo;affichent pas correctement. Sans votre consentement explicite, nous ne lierons pas les donn\u00e9es stock\u00e9es dans nos cookies et au moyen de technologies similaires \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles (nom, adresse, etc.).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><h4><strong>4.3 Liens vers d&rsquo;autres sites web<\/strong><\/h4><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><p>Nos OFFRES EN LIGNE contiennent des liens vers des sites web externes de tiers, sur lesquels nous n&rsquo;avons aucune influence (voir \u00e9galement \u00e0 ce sujet le \u00a7 9.1 M\u00e9dias sociaux). C&rsquo;est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus externes. Le fournisseur ou l&rsquo;exploitant des pages li\u00e9es est toujours responsable de leur contenu. Veuillez tenir compte des d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es des tiers dont le site est li\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><h4><strong>Lorsque vous nous contactez<\/strong><\/h4><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p>Pour toute question, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou par tout autre moyen \u00e9lectronique, par exemple via la hotline d&rsquo;assistance pour l&rsquo;aide t\u00e9l\u00e9phonique lors du processus de commande ou le service de donn\u00e9es pour la v\u00e9rification ou la cr\u00e9ation de donn\u00e9es d&rsquo;impression. Pour ce faire, nous avons indiqu\u00e9 nos coordonn\u00e9es dans nos OFFRES EN LIGNE.<br \/>\nLe traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de prise de contact avec nous s&rsquo;effectue conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD sur la base du consentement que vous avez donn\u00e9 volontairement ou, en cas de demandes (pr\u00e9)contractuelles, sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. Les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es dans le cadre de votre prise de contact avec nous seront effac\u00e9es par nos soins apr\u00e8s l&rsquo;ex\u00e9cution de la demande et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, apr\u00e8s l&rsquo;expiration des d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><h4>\u00a7<strong>Boutique en ligne sur designyourpackaging.de<\/strong><\/h4>\n<p><strong>5.1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p>Dans le cadre de l&rsquo;enregistrement et des r\u00e9inscriptions (point 5.3) ainsi que dans le cadre des commandes pass\u00e9es via notre boutique en ligne (point 5.2), nous enregistrons votre adresse IP avec le moment de l&rsquo;acc\u00e8s ou de l&rsquo;activit\u00e9 concern\u00e9e (par exemple une commande). Nous y avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e0 savoir la pr\u00e9vention ou l&rsquo;\u00e9lucidation d&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9s &#8211; cet int\u00e9r\u00eat correspond \u00e9galement \u00e0 vos int\u00e9r\u00eats en tant qu&rsquo;utilisateur. Nous ne transmettrons ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers que si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire en raison d&rsquo;une utilisation abusive pour faire valoir des droits ou \u00e0 des fins de poursuite p\u00e9nale (art. 6, al. 1, let. f RGPD).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>5.2 Commandes<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><a name=\"_Toc44483518\"><\/a>Les donn\u00e9es personnelles ne seront collect\u00e9es dans notre boutique en ligne que si vous nous les fournissez dans le cadre de vos commandes de biens ou lors de l\u2019ouverture d\u2019un compte client. Nous utilisons les donn\u00e9es fournies par vous sans votre consentement s\u00e9par\u00e9 exclusivement pour l\u2019ex\u00e9cution et le traitement des services contractuels respectifs, par exemple la s\u00e9lection et la commande des produits et services s\u00e9lectionn\u00e9s, leur paiement et leur livraison, ou l\u2019ex\u00e9cution, la consultation apr\u00e8s v\u00e9rification des donn\u00e9es, les envois de fonds. A cette fin, nous traitons les donn\u00e9es de base personnelles ainsi que les donn\u00e9es sur l\u2019entreprise pour laquelle vous passez la commande, les donn\u00e9es de contact et de communication, les donn\u00e9es contractuelles, les donn\u00e9es de paiement de nos clients et les parties int\u00e9ress\u00e9ess. Le traitement s\u2019effectue sur la base de l\u2019art. 6, al. 1 lit. b RGPD, en ce qui concerne le traitement des processus de commande en tant que tels, et sur la base de l\u2019art. 6, al. 1 lit. c RGPD, dans la mesure o\u00f9 cela implique des obligations l\u00e9gales de conservation. Les informations marqu\u00e9es comme champs obligatoires sont n\u00e9cessaires pour justifier et remplir le contrat, toutes informations compl\u00e9mentaires volontairement. Nous divulguons les donn\u00e9es que nous fournissons \u00e0 des tiers uniquement dans le cadre de la livraison, donc transmettons-les aux prestataires de services logistiques.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e9galement des prestataires de services de paiement externes, \u00e0 savoir:<\/p>\n<p><u>BS Payone<\/u> <u>GmbH, Lyoner Str. 9,<\/u> 60528 Frankfurt am Main;<br \/>\n<u>Klarna Bank AB<\/u> (publ) Sveav\u00e4gen 46, 111 34 Stockholm Su\u00e8de;<br \/>\n<u>PayPal<\/u> (Europe) S.\u00e0 r.l. et Cie, S.C.A. 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg;<br \/>\n<u>Paydirekt GmbH, Stephanstr.<\/u>14-16, 60313 Frankfurt am Main;<br \/>\n<u>Visa Europe Services Inc. succursale<\/u> Londres 1 Sheldon Square, Londres W2 6TT;<br \/>\n<u>MasterCard Europe SA <\/u>Chauss\u00e9e de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgique;<br \/>\n<u>American Express Europe S.A. Theodor-Heuss-Allee<\/u> 112, 60486 Frankfurt am Main.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour les commandes sans traitement via le webshop, nous avons les prestataires de services de paiement suivants:<\/p>\n<p><u>Volksbank eG im Kreis Freudenstadt<\/u>\u00a0 Lossburger Str. 23, 72250 Freudenstadt;<br \/>\n<u>Kreissparkasse Freudenstadt <\/u>Stuttgarter Stra\u00dfe 31, 72250 Freudenstadt;<br \/>\n<u>Landesbank Baden-W\u00fcrttemberg Am Hauptbahnhof 2, 70173 <\/u>Stuttgart;<br \/>\n<u>Banque Europ\u00e9enne du Cr\u00e9dit Mutuel<\/u> (BECM) 4, rue Fr\u00e9d\u00e9ric-Guillaume Raiffeisen, F-67000 Strasbourg;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les avis de protection des donn\u00e9es des fournisseurs respectifs peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur le site web respectif des soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es.<\/p>\n<p>Ces transferts s\u2019effectuent dans le cadre du traitement des contrats sur la base de l\u2019art. 6, al. 1 lit. b RGPD. Aux fins du traitement des paiements, le prestataire de services de paiement traite non seulement les informations<br \/>\nrequises pour l\u2019enregistrement du service, mais aussi les donn\u00e9es de votre compte, les donn\u00e9es du contrat et les informations sur le destinataire du paiement. Toutefois, seul le fournisseur de services de paiement re\u00e7oit ces renseignements \u2013 nous ne recevons aucune information sur votre compte lorsque nous utilisons les fournisseurs de services de paiement \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessus. Veuillez noter les conditions du prestataire de services de paiement pour les autres conditions d\u2019utilisation, en particulier pour d\u2019\u00e9ventuels contr\u00f4les de cr\u00e9dit. Les transferts de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans des pays tiers ne sont pas pr\u00e9vus, \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire, par exemple parce que vous souhaitez \u00eatre livr\u00e9 dans un pays tiers ou que vous choisissez un compte bancaire dans un pays tiers pour paiement. Les paiements par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019American Express peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. La soci\u00e9t\u00e9 assure avec des clauses contractuelles types SCC de l&rsquo;UE ainsi l\u2019ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es \u00e9galement lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. Nous supprimerons vos donn\u00e9es de la relation contractuelle apr\u00e8s l\u2019expiration de la garantie l\u00e9gale et d\u2019autres obligations. En outre, si n\u00e9cessaire, nous conserverons \u00e9galement des donn\u00e9es pour une p\u00e9riode plus longue, c\u2019est-\u00e0-dire jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration des obligations l\u00e9gales de conservation, qui peuvent aller jusqu\u2019\u00e0 six ans pour les lettres commerciales, en ce qui concerne les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019imp\u00f4t pendant dix ans.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>5.3 Inscription<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><p>En vous inscrivant sur notre portail, vous pouvez notamment consulter l&rsquo;historique de vos commandes et b\u00e9n\u00e9ficier ainsi d&rsquo;un plus grand confort lors de vos prochaines commandes. Dans ce contexte, nous traitons les donn\u00e9es obligatoires demand\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;enregistrement afin de pouvoir cr\u00e9er votre compte d&rsquo;utilisateur. Des mots de passe sont automatiquement g\u00e9n\u00e9r\u00e9s, que vous devez imp\u00e9rativement modifier apr\u00e8s la cr\u00e9ation du compte d&rsquo;utilisateur. Si vous supprimez le compte d&rsquo;utilisateur, nous supprimerons \u00e9galement les informations d&rsquo;enregistrement, \u00e0 moins que des obligations l\u00e9gales de conservation ne s&rsquo;y opposent et qu&rsquo;un stockage suppl\u00e9mentaire soit donc n\u00e9cessaire conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>5.4 Soutien<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p>Apr\u00e8s l&rsquo;envoi d&rsquo;une demande d&rsquo;offre dans le calculateur, nous pouvons vous contacter au sujet de cette demande au moyen de toutes les donn\u00e9es de contact qui nous ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es (c&rsquo;est-\u00e0-dire, le cas \u00e9ch\u00e9ant, par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou courrier), par exemple pour pouvoir clarifier des points obscurs avant l&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;offre ou avant l&rsquo;ex\u00e9cution de la commande. Nous y avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, \u00e0 savoir \u00e9viter les malentendus et faciliter le traitement des commandes, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a76 Bulletin d&rsquo;information et retrait du consentement<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><p>Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par une newsletter de notre entreprise \u00e0 des fins d&rsquo;information sur notre entreprise et nos produits et services, nous avons uniquement besoin de votre adresse e-mail. Nous traitons celle-ci sur la base du consentement que vous nous avez donn\u00e9 en nous envoyant votre demande d&rsquo;inscription \u00e0 la liste de diffusion de la newsletter, article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Apr\u00e8s votre inscription, notre syst\u00e8me vous envoie un e-mail avec un lien d&rsquo;activation, par lequel vous confirmez votre inscription. Nous garantissons ainsi que vous \u00eates bien le propri\u00e9taire de l&rsquo;adresse e-mail indiqu\u00e9e et que vous acceptez de recevoir la newsletter. Ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 partir de ce moment que vous recevrez la newsletter. Vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l&rsquo;enregistrement de l&rsquo;adresse e-mail et \u00e0 son utilisation pour l&rsquo;envoi de la newsletter. Vous trouverez \u00e0 cet effet une indication correspondante avec un lien dans la newsletter.<br \/>\nAfin de mieux comprendre comment notre newsletter est utilis\u00e9e, nous \u00e9valuons votre comportement d&rsquo;utilisateur lors de l&rsquo;envoi de la newsletter. Pour cette \u00e9valuation, les e-mails envoy\u00e9s contiennent ce que l&rsquo;on appelle des pixels de suivi. Il s&rsquo;agit de fichiers image \u00e0 un pixel qui renvoient \u00e0 notre site web et nous permettent ainsi d&rsquo;\u00e9valuer votre comportement d&rsquo;utilisateur. Cette \u00e9valuation comprend l&rsquo;indication si l&rsquo;e-mail envoy\u00e9 comme newsletter a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 et ouvert et si vous avez cliqu\u00e9 sur des liens dans l&rsquo;e-mail (voir paragraphe suivant). Dans ce cadre, nous traitons des informations telles que votre adresse IP, le navigateur, le type de client de messagerie et d&rsquo;autres donn\u00e9es similaires. Nous utilisons ces informations pour mesurer la performance de nos campagnes par e-mail, pour g\u00e9n\u00e9rer et \u00e9valuer des informations d&rsquo;analyse et donc, en particulier, pour am\u00e9liorer l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos newsletters.<br \/>\nVous pouvez vous opposer \u00e0 ce suivi \u00e0 tout moment en cliquant sur le lien s\u00e9par\u00e9 fourni dans chaque e-mail. Les informations sont conserv\u00e9es aussi longtemps que vous \u00eates abonn\u00e9 \u00e0 la newsletter. Apr\u00e8s une d\u00e9sinscription, nous enregistrons les donn\u00e9es \u00e0 des fins purement statistiques et anonymes. Un tel tracking n&rsquo;est en outre pas possible si vous avez d\u00e9sactiv\u00e9 par d\u00e9faut l&rsquo;affichage des images dans votre programme de messagerie. Dans ce cas, la newsletter ne s&rsquo;affiche pas enti\u00e8rement et vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctions. Si vous faites afficher les images manuellement, le tracking mentionn\u00e9 ci-dessus a lieu.<br \/>\nSi vous cliquez sur des liens vers notre PLATEFORME qui sont contenus dans une newsletter, nous ne l&rsquo;\u00e9valuons que si vous nous avez donn\u00e9 votre consentement s\u00e9par\u00e9 au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Nous demandons ce consentement lors de la visite de notre PLATEFORME via la solution de UserCentrics (cf. point 4.2 ci-dessus). Vous pouvez \u00e0 tout moment g\u00e9rer ce consentement s\u00e9par\u00e9 via la solution de UserCentrics.<\/p>\n<p>Nous n&rsquo;utilisons les donn\u00e9es saisies lors de l&rsquo;inscription \u00e0 notre newsletter qu&rsquo;\u00e0 nos propres fins d&rsquo;information\/de publicit\u00e9. Pour l&rsquo;envoi de la newsletter, nous utilisons MailChimp comme notre plateforme de marketing. Dans la solution de UserCentrics \u00e9galement, vous trouverez les informations pertinentes pour l&rsquo;\u00e9valuation (comme d\u00e9crit ci-dessus en relation avec UserCentrics) dans la rubrique relative \u00e0 MailChimp.<br \/>\nMailChimp ist ein Dienst der The Rocket Science Group LLC d\/b\/a Mailchimp, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp agit pour nous en tant que sous-traitant et traite vos donn\u00e9es pour nous conform\u00e9ment aux dispositions du MailChimp \u00ab\u00a0Data Processing Addendum\u00a0\u00bb.\u00a0 <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/data-processing-addendum\/%20Stand%2004.09.2018\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/data-processing-addendum\/<\/a>\u00a0Lorsque vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, vous confirmez que vos donn\u00e9es seront transmises \u00e0 MailChimp pour traitement. MailChimp traite alors \u00e9galement vos donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et \u00e9ventuellement dans d&rsquo;autres pays en dehors de l&rsquo;UE ou de l&rsquo;EEE. MailChimp garantit le respect d&rsquo;un niveau de protection des donn\u00e9es appropri\u00e9, m\u00eame en cas de traitement de donn\u00e9es personnelles aux \u00c9tats-Unis, gr\u00e2ce \u00e0 des clauses contractuelles standard. En outre, les clauses contractuelles standard de l&rsquo;UE pour les sous-traitants font partie de notre accord avec MailChimp, de sorte que le respect des normes europ\u00e9ennes de protection des donn\u00e9es est \u00e9galement assur\u00e9 contractuellement en cas de traitement dans d&rsquo;autres pays tiers. Veuillez consulter <a href=\"https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/\">https:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur les pratiques de MailChimp en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><p><strong>\u00a77 Relations contractuelles en dehors de la PLATEFORME<\/strong><\/p>\n<p><strong>7.1 Contrats avec nos clients<\/strong><\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\"><p>Si vous nous mandatez ou si vous agissez pour le compte d&rsquo;une entreprise ou d&rsquo;une autre organisation qui nous mandate, ou si nous entrons en contact avec vous sur la base d&rsquo;une relation contractuelle, ou si vous vous adressez \u00e0 nous pour une demande pr\u00e9contractuelle, nous pouvons collecter les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>la civilit\u00e9, le pr\u00e9nom, le nom de famille ;<\/li>\n<li>une adresse \u00e9lectronique valide ;<\/li>\n<li>une adresse postale ;;<\/li>\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe et\/ou mobile);<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, position dans l&rsquo;entreprise \/ l&rsquo;organisation, droit de signature, procuration ;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es contractuelles<\/li>\n<li>donn\u00e9es de facturation et de paiement<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, autres informations pertinentes pour le contrat<\/li>\n<\/ul>\n<p>La collecte de ces donn\u00e9es a lieu:<\/p>\n<ul>\n<li>pour pouvoir vous identifier en tant que notre client ou personne physique agissant en son nom ou en tant que notre interlocuteur ;<\/li>\n<li>pour pouvoir vous conseiller de mani\u00e8re appropri\u00e9e en tant que client ;<\/li>\n<li>pour correspondre avec vous ;<\/li>\n<li>pour la facturation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, le traitement est n\u00e9cessaire pour traiter des demandes (pr\u00e9)contractuelles ou pour \u00e9tablir et ex\u00e9cuter des relations contractuelles auxquelles vous \u00eates partie. Si vous n&rsquo;\u00eates pas vous-m\u00eame partie \u00e0 un contrat avec nous, mais que vous \u00eates un collaborateur de l&rsquo;un de nos clients, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter, \u00e0 \u00e9tendre et \u00e0 d\u00e9velopper notre activit\u00e9 (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une prise de contact avec nous ou par notre interm\u00e9diaire, veuillez \u00e9galement consulter les informations figurant au \u00a7 4.4 des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve des paragraphes suivants, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que le contrat aura \u00e9t\u00e9 conclu et que tous les d\u00e9lais de responsabilit\u00e9 et de garantie d\u00e9coulant de la relation contractuelle auront expir\u00e9.<\/p>\n<p>Nous traiterons \u00e9galement vos donn\u00e9es si et dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour satisfaire \u00e0 nos obligations l\u00e9gales (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation contractuelle sont donc conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration des obligations de conservation et de documentation fiscales et commerciales (d\u00e9coulant du code de commerce, de la loi sur la TVA ou du code des imp\u00f4ts) pour une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 dix ans.<\/p>\n<p>Si, au cours de la relation contractuelle, une d\u00e9fense de notre part contre des pr\u00e9tentions en responsabilit\u00e9 s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire ou si nous devons faire appel \u00e0 l&rsquo;un de nos clients pour des factures impay\u00e9es, le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pouvoir d\u00e9fendre notre position juridique de mani\u00e8re appropri\u00e9e, art. 6, al. 1, let. f du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>7.2. Contrats avec nos fournisseurs<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16\"><p>Si nous vous mandatons ou si vous agissez pour le compte d&rsquo;une entreprise ou d&rsquo;une autre organisation que nous mandatons, ou si nous prenons contact avec vous dans le cadre d&rsquo;une relation contractuelle, ou si vous vous adressez \u00e0 nous pour une demande pr\u00e9contractuelle, nous pouvons collecter les informations suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>la civilit\u00e9, le pr\u00e9nom, le nom de famille ;<\/li>\n<li>une adresse \u00e9lectronique valide ;<\/li>\n<li>une adresse postale ;;<\/li>\n<li>num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe et\/ou mobile);<\/li>\n<li>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, position dans l&rsquo;entreprise \/ l&rsquo;organisation, droit de signature, procuration ;<\/li>\n<li>Donn\u00e9es contractuelles<\/li>\n<li>donn\u00e9es de facturation et de paiement<\/li>\n<li>le cas \u00e9ch\u00e9ant, autres informations pertinentes pour le contrat<\/li>\n<\/ul>\n<p>La collecte de ces donn\u00e9es a lieu:<\/p>\n<ul>\n<li>pour pouvoir vous identifier en tant que notre client ou personne physique agissant en son nom ou en tant que notre interlocuteur ;<\/li>\n<li>pour pouvoir vous conseiller de mani\u00e8re appropri\u00e9e en tant que client ;<\/li>\n<li>pour correspondre avec vous ;<\/li>\n<li>pour la facturation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, le traitement est n\u00e9cessaire pour traiter des demandes (pr\u00e9)contractuelles ou pour \u00e9tablir et ex\u00e9cuter des relations contractuelles auxquelles vous \u00eates partie. Si vous n&rsquo;\u00eates pas vous-m\u00eame partie \u00e0 un contrat avec nous, mais que vous \u00eates un collaborateur de l&rsquo;un de nos fournisseurs, nous traitons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter, \u00e0 \u00e9tendre et \u00e0 d\u00e9velopper notre activit\u00e9 (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD). En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;une prise de contact avec nous ou par notre interm\u00e9diaire, veuillez \u00e9galement consulter les informations figurant au \u00a7 4.4 des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Sous r\u00e9serve des paragraphes suivants, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es d\u00e8s que le contrat aura \u00e9t\u00e9 conclu et que tous les d\u00e9lais de responsabilit\u00e9 et de garantie d\u00e9coulant de la relation contractuelle auront expir\u00e9.<\/p>\n<p>Nous traiterons \u00e9galement vos donn\u00e9es si et dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution de la relation contractuelle sont donc conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;expiration des obligations de conservation et de documentation fiscales et commerciales (d\u00e9coulant du code de commerce, de la loi sur la TVA ou du code des imp\u00f4ts) pour une p\u00e9riode pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 dix ans.<\/p>\n<p>Si, au cours de la relation contractuelle, une d\u00e9fense de notre part contre des pr\u00e9tentions en responsabilit\u00e9 s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire ou si nous devons faire appel \u00e0 l&rsquo;un de nos fournisseurs en raison de livraisons en souffrance ou d\u00e9fectueuses, le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 cet effet est effectu\u00e9 sur la base de notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 pouvoir d\u00e9fendre notre position juridique de mani\u00e8re appropri\u00e9e, art. 6, al. 1, let. f du RGPD.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>7.3 Clients potentiels (acquisition de nouveaux clients, v\u00e9rification des contacts)<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p>Nous traitons votre nom et vos coordonn\u00e9es professionnelles afin de vous contacter pour vous fournir des informations sur nos produits et services que vous avez soit demand\u00e9s, soit dont nous pensons qu&rsquo;ils pourraient vous int\u00e9resser.<\/p>\n<p>Dans certaines circonstances, nous pouvons recevoir certaines de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la part de tiers, par exemple d&rsquo;agences de marketing. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 14 du RGPD, nous souhaitons vous informer ci-apr\u00e8s des sources et des cat\u00e9gories de donn\u00e9es que nous utilisons lors de la recherche ou de la collecte aupr\u00e8s de tiers. Outre l&rsquo;acquisition de nouveaux clients, nous pouvons utiliser ces donn\u00e9es pour v\u00e9rifier l&rsquo;actualit\u00e9 des informations que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les corriger.<\/p>\n<p>Nous utilisons \u00e0 cet effet les services de la soci\u00e9t\u00e9 Echobot Media Technologies GmbH, Karlsruhe. Celle-ci recherche, sous sa propre responsabilit\u00e9, des donn\u00e9es personnelles dans les donn\u00e9es disponibles publiquement dans les actualit\u00e9s en ligne, les blogs, les sites Internet des entreprises, les bases de donn\u00e9es des registres et les r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux \u00e0 caract\u00e8re commercial et les met \u00e0 notre disposition. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des donn\u00e9es chez Echobot sous\u00a0\u00a0<a href=\"https:\/\/www.echobot.de\/datenschutz\">https:\/\/www.echobot.de\/datenschutz<\/a>.<\/p>\n<p>La base juridique des traitements de donn\u00e9es mentionn\u00e9s est notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 v\u00e9rifier et \u00e0 actualiser notre base de donn\u00e9es ainsi qu&rsquo;\u00e0 d\u00e9velopper notre activit\u00e9 par l&rsquo;acquisition de nouveaux clients, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Une utilisation des donn\u00e9es n&rsquo;a lieu que dans le cadre des objectifs mentionn\u00e9s dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 la sollicitation publicitaire de notre part et au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin. Nous supprimerons vos donn\u00e9es si vous vous opposez \u00e0 leur traitement \u00e0 des fins publicitaires. Veuillez noter que nous pouvons continuer \u00e0 enregistrer vos donn\u00e9es apr\u00e8s votre opposition, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, \u00e0 savoir garantir le respect de votre opposition (p. ex. cr\u00e9ation d&rsquo;une liste noire). Vous trouverez des informations plus pr\u00e9cises sur votre droit d&rsquo;opposition au \u00a78 des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au bout de cinq ans au plus tard, \u00e0 compter de la derni\u00e8re r\u00e9ponse de votre part ou du dernier contact personnel avec vous, \u00e0 moins qu&rsquo;un int\u00e9r\u00eat persistant pour une future collaboration contractuelle ne soit concr\u00e8tement pr\u00e9visible \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>7.4 Soins \u00e0 la client\u00e8le<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-18\"><p>Nous traitons les informations mentionn\u00e9es aux paragraphes 7.1 et 7.3 des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es au-del\u00e0 des objectifs qui y sont mentionn\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant \u00e9galement \u00e0 des fins de suivi de la client\u00e8le. En outre, nous traitons \u00e0 cette fin d&rsquo;autres informations concernant vos int\u00e9r\u00eats, vos contacts et contrats ant\u00e9rieurs ainsi que la communication avec vous. Ces traitements de donn\u00e9es servent notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 entretenir la relation client existante avec vous, \u00e0 pouvoir vous proposer le cas \u00e9ch\u00e9ant des produits et services suppl\u00e9mentaires adapt\u00e9s et \u00e0 d\u00e9velopper notre activit\u00e9 (article 6, paragraphe 1, point f. du RGPD).<\/p>\n<p>Vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition \u00e0 la sollicitation publicitaire de notre part et au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 cette fin. Nous supprimerons vos donn\u00e9es si vous vous opposez \u00e0 leur traitement \u00e0 des fins publicitaires. Veuillez noter que nous pouvons continuer \u00e0 enregistrer vos donn\u00e9es apr\u00e8s votre opposition, dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, \u00e0 savoir garantir le respect de votre opposition (p. ex. cr\u00e9ation d&rsquo;une liste noire). Vous trouverez des informations plus pr\u00e9cises sur votre droit d&rsquo;opposition au \u00a78 des pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Sans pr\u00e9judice de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, vos donn\u00e9es seront supprim\u00e9es au bout de cinq ans au plus tard, \u00e0 compter de la derni\u00e8re r\u00e9ponse de votre part ou du dernier contact personnel avec vous, \u00e0 moins qu&rsquo;un int\u00e9r\u00eat persistant pour une future collaboration contractuelle ne soit concr\u00e8tement pr\u00e9visible \u00e0 ce moment-l\u00e0.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a78 Transmission de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p>Nous ne vendrons ni ne commercialiserons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, ni ne les leur communiquerons pour quelque raison que ce soit, sauf disposition contraire des pr\u00e9sentes. Par la suite, nous ne transmettrons \u00e0 des tiers les donn\u00e9es personnelles vous concernant que nous avons collect\u00e9es par le biais de ce site web que dans les cas suivants:<\/p>\n<ul>\n<li>vous avez donn\u00e9 votre consentement expr\u00e8s conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD,<\/li>\n<li>la transmission est n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, premi\u00e8re phrase, point f), du RGPD, pour la constatation, l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice et qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune raison de supposer que vous avez un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pr\u00e9pond\u00e9rant \u00e0 ce que vos donn\u00e9es ne soient pas transmises,<\/li>\n<li>dans le cas o\u00f9 il existe une obligation l\u00e9gale de transmission conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD, ainsi que<\/li>\n<li>si cela est autoris\u00e9 par la loi et n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des relations contractuelles avec vous conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre b du RGPD.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a79 Vos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20\"><p>Vous avez le droit<\/p>\n<ul>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 15 du RGPD, de demander des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous traitons. Vous pouvez notamment obtenir des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, la cat\u00e9gorie de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 ou seront divulgu\u00e9es, la dur\u00e9e de conservation pr\u00e9vue, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation du traitement ou d&rsquo;opposition, l&rsquo;existence d&rsquo;un droit de recours, l&rsquo;origine de vos donn\u00e9es dans la mesure o\u00f9 elles n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es aupr\u00e8s de nous, ainsi que sur l&rsquo;existence d&rsquo;une prise de d\u00e9cision automatis\u00e9e, y compris le profilage, et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les informations relatives \u00e0 cette prise de d\u00e9cision. Nous ne pouvons refuser de vous fournir ces informations que si et dans la mesure o\u00f9 elles r\u00e9v\u00e8lent des informations qui doivent \u00eatre tenues secr\u00e8tes en vertu d&rsquo;une disposition l\u00e9gale ou de par leur nature, notamment en raison des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes pr\u00e9pond\u00e9rants d&rsquo;un tiers (\u00a7 29 al. 1 phrase 2 BDSG), l&rsquo;autorit\u00e9 publique comp\u00e9tente a constat\u00e9 \u00e0 notre \u00e9gard que la divulgation des donn\u00e9es compromettrait la s\u00e9curit\u00e9 ou l&rsquo;ordre public ou porterait autrement pr\u00e9judice au bien-\u00eatre de l&rsquo;\u00c9tat f\u00e9d\u00e9ral ou d&rsquo;un Land (art. 34, al. 1, n\u00b0 1 BDSG en relation avec l&rsquo;art. 33, al. 1, n\u00b0 2, let. b BDSG), ou si les donn\u00e9es ne sont enregistr\u00e9es que parce qu&rsquo;elles ne peuvent pas \u00eatre effac\u00e9es en raison de dispositions l\u00e9gales ou statutaires relatives \u00e0 la conservation, ou si elles servent exclusivement \u00e0 des fins de sauvegarde des donn\u00e9es ou de contr\u00f4le de la protection des donn\u00e9es et que la communication des informations exigerait des efforts disproportionn\u00e9s, et si un traitement \u00e0 d&rsquo;autres fins est exclu par des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es (article 34, paragraphe 1, point 2 BDSG).<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 du RGPD, d&rsquo;exiger sans d\u00e9lai la rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant qui sont inexactes ou incompl\u00e8tes ;\/li&gt;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 17 du RGPD, d&rsquo;exiger la suppression des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel vous concernant que nous avons enregistr\u00e9es, \u00e0 moins que le traitement ne soit n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;exercice du droit \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et d&rsquo;information, au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale, pour des raisons d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ;<\/li>\n<li>d&rsquo;exiger, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 18 du RGPD, la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans la mesure o\u00f9 vous contestez l&rsquo;exactitude des donn\u00e9es, o\u00f9 le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression et que nous n&rsquo;avons plus besoin des donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou d\u00e9fendre des droits en justice ou que vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD ;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 20 du RGPD, de recevoir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous nous avez fournies dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, ou de demander leur transmission \u00e0 un autre responsable ;<\/li>\n<li>conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 7, paragraphe 3, du RGPD, de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement que vous nous avez donn\u00e9. Cela a pour cons\u00e9quence que nous ne pouvons plus poursuivre \u00e0 l&rsquo;avenir le traitement des donn\u00e9es qui \u00e9tait bas\u00e9 sur ce consentement,<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dans la mesure o\u00f9 vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base d&rsquo;int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 21 du RGPD, dans la mesure o\u00f9 il existe des raisons li\u00e9es \u00e0 votre situation particuli\u00e8re ou si l&rsquo;opposition est dirig\u00e9e contre la publicit\u00e9 directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d&rsquo;un droit d&rsquo;opposition g\u00e9n\u00e9ral qui sera mis en \u0153uvre par nos soins sans indication d&rsquo;une situation particuli\u00e8re.<\/strong><\/p>\n<p>En outre, vous disposez d&rsquo;un droit de recours g\u00e9n\u00e9ral aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance de la protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente pour vous. L&rsquo;autorit\u00e9 comp\u00e9tente pour nous est<br \/>\nle d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;information du Land de Bade-Wurtemberg, K\u00f6nigstra\u00dfe 10a, 70173 Stuttgart<br \/>\nT\u00e9l. : 0711\/615541-0<br \/>\nT\u00e9l\u00e9copieur : 0711\/615541-15<br \/>\nCourrier \u00e9lectronique : poststelle@lfdi.bwl.de<br \/>\nSi vous souhaitez faire usage de votre droit de r\u00e9tractation ou d&rsquo;opposition, il vous suffit d&rsquo;envoyer un e-mail \u00e0 datenschutz@colordruck.net.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><p><strong>M\u00e9dias sociaux et outils d&rsquo;analyse<\/strong><\/p>\n<p><strong>10.1 M\u00e9dias sociaux<\/strong><\/p><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p>Sur la base de l&rsquo;article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, nous ins\u00e9rons sur notre site web des liens vers les r\u00e9seaux sociaux XING, Pinterest, LinkedIn, Youtube, Facebook et Instagram afin de nous pr\u00e9senter et de nous faire conna\u00eetre via ces plates-formes. L&rsquo;objectif publicitaire sous-jacent doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens du RGPD. La responsabilit\u00e9 d&rsquo;un fonctionnement du r\u00e9seau social conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es doit \u00eatre assur\u00e9e par leurs exploitants respectifs.<br \/>\nGr\u00e2ce aux liens, lorsqu&rsquo;un utilisateur visite notre site, aucune donn\u00e9e personnelle n&rsquo;est initialement transmise aux exploitants des r\u00e9seaux sociaux. Ce n&rsquo;est que lorsqu&rsquo;un utilisateur clique sur le champ marqu\u00e9 et ouvre ainsi le lien, que l&rsquo;exploitant respectif re\u00e7oit l&rsquo;information qu&rsquo;un utilisateur a consult\u00e9 le site Internet correspondant de notre offre en ligne. En outre, des donn\u00e9es personnelles (notamment l&rsquo;adresse IP) sont alors transmises \u00e0 l&rsquo;exploitant du r\u00e9seau social concern\u00e9. Nous n&rsquo;avons aucune influence sur les donn\u00e9es collect\u00e9es et les processus de traitement des donn\u00e9es, et nous ne connaissons pas non plus l&rsquo;\u00e9tendue compl\u00e8te de la collecte des donn\u00e9es, les objectifs du traitement, les d\u00e9lais de stockage chez les exploitants des r\u00e9seaux sociaux. Nous ne disposons pas non plus d&rsquo;informations sur la suppression des donn\u00e9es collect\u00e9es par les exploitants des r\u00e9seaux sociaux. De plus amples informations sur la finalit\u00e9 et l&rsquo;\u00e9tendue de la collecte des donn\u00e9es et de leur traitement par les exploitants des r\u00e9seaux sociaux sont disponibles dans les d\u00e9clarations de protection des donn\u00e9es de ces fournisseurs, communiqu\u00e9es ci-apr\u00e8s. Vous y trouverez \u00e9galement des informations suppl\u00e9mentaires sur les droits des utilisateurs et les possibilit\u00e9s de param\u00e9trage pour la protection de la sph\u00e8re priv\u00e9e au sein de ces r\u00e9seaux.<\/p>\n<p>Pour les utilisateurs de l&rsquo;UE, Facebook et Instagram sont des services de Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande. Des informations sur la protection des donn\u00e9es sur Facebook sont disponibles sous http:\/\/de-de.facebook.com\/help\/pages\/insights , informations sur la protection des donn\u00e9es pour Instagram sous https:\/\/help.instagram.com\/519522125107875?helpref=page_content. Pinterest met son offre \u00e0 la disposition des utilisateurs de l&rsquo;UE par l&rsquo;interm\u00e9diaire de Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street Dublin 2, Irlande.<br \/>\nPinterest et Facebook traitent \u00e9galement les donn\u00e9es de leurs utilisateurs par le biais d&rsquo;entreprises affili\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ; les deux entreprises garantissent, par le biais de clauses contractuelles standard, le caract\u00e8re ad\u00e9quat du niveau de protection des donn\u00e9es, m\u00eame en cas de traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (art. 45 RGPD).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-21 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>10.2 Notre pr\u00e9sence de l\u2019entreprise chez Facebook et Instagram<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22\"><p>Ce qui est d\u00e9crit ici pour Facebook est \u00e9galement valable pour Instagram. Nous sommes en partie responsables, conjointement avec Facebook, du traitement des donn\u00e9es en rapport avec la pr\u00e9sence de notre entreprise sur ce site (voir ci-dessus \u00a71), \u00e0 savoir dans l&rsquo;\u00e9tendue d\u00e9crite ci-dessous : lorsque vous visitez notre page Facebook, Facebook saisit entre autres votre adresse IP ainsi que d&rsquo;autres informations pr\u00e9sentes sur votre ordinateur sous forme de cookies. Ces informations sont utilis\u00e9es pour nous fournir, en tant qu&rsquo;exploitant des pages Facebook, des informations statistiques sur l&rsquo;utilisation du site Facebook. Facebook met \u00e0 disposition de plus amples informations \u00e0 ce sujet sous le lien suivant:\u00a0<a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/pages\/insights\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/pages\/insights<\/a>. En acceptant les conditions d&rsquo;utilisation de Facebook, vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 cette forme d&rsquo;\u00e9valuation de votre visite (\u00e9galement) par nos soins, art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Nous tenons toutefois \u00e0 pr\u00e9ciser que les \u00e9valuations statistiques ne nous permettent en aucun cas de tirer des conclusions sur des utilisateurs concrets.<\/p>\n<p>En outre, nous vous informons comme suit sur nos propres traitements de donn\u00e9es sur Facebook : Dans certaines circonstances, nous profiterons de vos commentaires et \u00e9valuations pour y r\u00e9agir en publiant nos propres commentaires. Pour ce faire, nous faisons valoir notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 une interaction avec les utilisateurs actifs de notre page Facebook (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). En cas de questions de toute nature, nous vous offrons la possibilit\u00e9 de nous contacter par messages personnels sur Facebook. Dans ce cas, votre nom d&rsquo;utilisateur Facebook nous est automatiquement communiqu\u00e9 (pour le reste, voir \u00a7 4.4).<\/p>\n<p>Facebook traite \u00e9galement les donn\u00e9es de ses utilisateurs par le biais d&rsquo;entreprises affili\u00e9es aux \u00c9tats-Unis ; Facebook garantit, par le biais de clauses contractuelles standard, l&rsquo;ad\u00e9quation du niveau de protection des donn\u00e9es, m\u00eame en cas de traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis (art. 45 RGPD). Voyez sous \u00a711 \u201cTransfert de donn\u00e9es \u00e0 un pays tiers\u201d<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-22 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>10.3 YouTube (vid\u00e9os)<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\"><p>Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 des composants de YouTube sur ce site Internet. YouTube est un portail vid\u00e9o sur Internet qui permet aux \u00e9diteurs de vid\u00e9os de publier gratuitement des clips vid\u00e9o et aux autres utilisateurs de les visionner, de les \u00e9valuer et de les commenter \u00e9galement gratuitement. YouTube permet la publication de tous les types de vid\u00e9os, c&rsquo;est pourquoi des \u00e9missions de cin\u00e9ma et de t\u00e9l\u00e9vision compl\u00e8tes, mais aussi des clips musicaux, des bandes-annonces ou des vid\u00e9os cr\u00e9\u00e9es par les utilisateurs eux-m\u00eames peuvent \u00eatre consult\u00e9s sur le portail Internet.<\/p>\n<p><a name=\"_Toc44483540\"><\/a>Nous int\u00e9grons des vid\u00e9os du portail video internet YouTube via des plugins YouTube sur cette PLATEFORME.<a name=\"_Toc39124930\"><\/a> YouTube est un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Les donn\u00e9es sont \u00e9galement r\u00e9guli\u00e8rement transmises \u00e0 Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ou \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s du Groupe Google dans le cadre du traitement d\u00e9crit ci-dessous. Google Ireland Limited et Google LLC sont collectivement appel\u00e9s \u00abGoogle\u00bb. Google assure avec des clauses contractuelles types, et assure ainsi la pertinence du niveau de protection des donn\u00e9es, m\u00eame lorsque les donn\u00e9es sont trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.Les vid\u00e9os YouTube sont toutes int\u00e9gr\u00e9es dans le \u00abmode \u00e9tendu de protection des donn\u00e9es\u00bb, c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019aucune donn\u00e9e n\u2019est transmise \u00e0 YouTube par l\u2019interm\u00e9diaire des utilisateurs s\u2019ils ne les lisent pas. Ce n\u2019est que lorsqu\u2019un utilisateur joue les vid\u00e9os que les donn\u00e9es suivantes seront transmises. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure technique, YouTube et Google sont inform\u00e9s de quelle sous-page sp\u00e9cifique de notre site Web est visit\u00e9e par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Si vous jouez une vid\u00e9o YouTube, l\u2019information que vous avez visit\u00e9e avec votre adresse IP sera transmise directement de votre navigateur au serveur YouTube et y sera stock\u00e9e. Gr\u00e2ce aux interactions avec les plugins YouTube (p. ex., cliquez sur, d\u00e9marrer) l\u2019information g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par l\u2019interaction est transmise \u00e0 YouTube et stock\u00e9e l\u00e0-bas. Si vous avez un compte d\u2019utilisateur YouTube et que vous ne voulez pas que YouTube collecte des donn\u00e9es \u00e0 votre sujet via cette PLATEFORME et que vous les liez aux donn\u00e9es de vos membres stock\u00e9es sur YouTube, vous devez vous d\u00e9connecter de YouTube avant de visiter cette PLATEFORME. Vous pouvez trouver la politique de confidentialit\u00e9 de YouTube et Google avec d\u2019autres informations sur la collecte et l\u2019utilisation de vos donn\u00e9es par YouTube, vos droits \u00e0 cet \u00e9gard et les param\u00e8tres de protection de votre vie priv\u00e9e \u00e0 http: \/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/. YouTube traite \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles dans des pays tiers. Voyez sous \u00a711 \u201cTransfert de donn\u00e9es \u00e0 un pays tiers\u201d<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-23 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>10.4 Mise en \u0153uvre et utilisation de XING<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-24\"><p>Le responsable du traitement a int\u00e9gr\u00e9 des composants de Xing sur ce site Internet. Xing est un r\u00e9seau social bas\u00e9 sur Internet qui permet aux utilisateurs de se connecter \u00e0 des contacts professionnels existants et de nouer de nouveaux contacts professionnels. Les utilisateurs individuels peuvent cr\u00e9er un profil personnel sur Xing. Les entreprises peuvent par exemple cr\u00e9er des profils d&rsquo;entreprise ou publier des offres d&#8217;emploi sur Xing.<\/p>\n<p>Soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exploitation de Xing est New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Allemagne.<\/p>\n<p>\u00c0 chaque appel \u00e0 l&rsquo;une des pages individuelles de ce site Internet, qui est exploit\u00e9 par le responsable du traitement et sur lequel un composant Xing (plug-in Xing) a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9, le navigateur Internet du syst\u00e8me informatique de la personne concern\u00e9e est automatiquement invit\u00e9 par le composant Xing concern\u00e9 \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger une repr\u00e9sentation du composant Xing correspondant de Xing. De plus amples informations sur les plug-ins Xing peuvent \u00eatre consult\u00e9es sur https:\/\/dev.xing.com\/plugins. Dans le cadre de cette proc\u00e9dure technique, Xing est inform\u00e9 de la sous-page concr\u00e8te de notre site Internet qui est visit\u00e9e par la personne concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e en m\u00eame temps \u00e0 Xing, Xing reconna\u00eet, \u00e0 chaque appel de notre site Internet par la personne concern\u00e9e et pendant toute la dur\u00e9e de son s\u00e9jour sur notre site Internet, quelle sous-page concr\u00e8te de notre site Internet la personne concern\u00e9e visite. Ces informations sont collect\u00e9es par le composant Xing et attribu\u00e9es par Xing au compte Xing respectif de la personne concern\u00e9e. Si la personne concern\u00e9e actionne l&rsquo;un des boutons Xing int\u00e9gr\u00e9s sur notre site Internet, par exemple le bouton \u00ab\u00a0Share\u00a0\u00bb, Xing attribue cette information au compte d&rsquo;utilisateur Xing personnel de la personne concern\u00e9e et stocke ces donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Xing re\u00e7oit toujours, via le composant Xing, une information indiquant que la personne concern\u00e9e a visit\u00e9 notre site Internet si la personne concern\u00e9e est connect\u00e9e \u00e0 Xing au moment de l&rsquo;appel de notre site Internet ; cela a lieu ind\u00e9pendamment du fait que la personne concern\u00e9e clique ou non sur le composant Xing. Si une telle transmission de ces informations \u00e0 Xing n&rsquo;est pas souhait\u00e9e par la personne concern\u00e9e, celle-ci peut emp\u00eacher la transmission en se d\u00e9connectant de son compte Xing avant d&rsquo;appeler notre site Internet.<\/p>\n<p>La politique de confidentialit\u00e9 publi\u00e9e par Xing, qui peut \u00eatre consult\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adresse https:\/\/www.xing.com\/privacy, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles par Xing. En outre, Xing a publi\u00e9 des informations sur la protection des donn\u00e9es pour le bouton de partage XING \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.xing.com\/app\/share?op=data_protection\">https:\/\/www.xing.com\/app\/share?op=data_protection<\/a>.<\/p>\n<p>XING traite \u00e9galement vos donn\u00e9es personnelles dans des pays tiers. Voyez sous \u00a711 \u201cTransfert de donn\u00e9es \u00e0 un pays tiers\u201d<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-24 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>10.5 Mise en \u0153uvre et utilisation de LinkedIn<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\"><p>Sur notre site web, nous utilisons un renvoi (lien) vers le r\u00e9seau social LinkedIn. Les services LinkedIn sont fournis par : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande.<\/p>\n<p>Le lien est identifi\u00e9 par le logo LinkedIn (pas de plug-in LinkedIn). En cliquant sur le logo LinkedIn, votre navigateur \u00e9tablit une connexion directe avec les serveurs de LinkedIn. Si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9 \u00e0 LinkedIn via votre compte d&rsquo;utilisateur personnel, les informations relatives \u00e0 votre visite sur notre site web sont transmises automatiquement \u00e0 LinkedIn. Il est alors possible que LinkedIn associe la visite du site web \u00e0 votre compte. Nous attirons votre attention sur le fait que nous n&rsquo;avons pas connaissance du contenu des donn\u00e9es transmises ni de leur utilisation par LinkedIn.<\/p>\n<p>Des informations sur la protection des donn\u00e9es par LinkedIn, les possibilit\u00e9s de contact et les options de param\u00e9trage disponibles (par ex. opposition\/opt-out pour le suivi publicitaire) peuvent \u00eatre consult\u00e9es ici https:\/\/de.linkedin.com\/legal\/privacy-policy ? En outre, LinkedIn met \u00e0 disposition des informations sur la transmission des donn\u00e9es dans le monde entier ici https:\/\/www.linkedin.com\/help\/linkedin\/answer\/a1343190.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-25 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a711 Transfert de donn\u00e9es vers un pays tiers<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26\"><p>Si, conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes informations sur la protection des donn\u00e9es, des donn\u00e9es personnelles sont transmises dans un pays qui n&rsquo;est ni un \u00c9tat membre de l&rsquo;Union europ\u00e9enne ni un \u00c9tat signataire de l&rsquo;accord sur l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (pays tiers), cela se fait, dans la mesure du possible, sur la base de d\u00e9cisions d&rsquo;ad\u00e9quation de la Commission europ\u00e9enne ou en utilisant des clauses standard de protection des donn\u00e9es. En cas d&rsquo;utilisation de clauses standard de protection des donn\u00e9es, nous nous effor\u00e7ons, si n\u00e9cessaire, de mettre en \u0153uvre des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-26 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a712 Consigne de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27\"><p>Nous nous effor\u00e7ons de sauvegarder vos donn\u00e9es personnelles en prenant toutes les mesures techniques et organisationnelles possibles afin qu&rsquo;elles ne soient pas accessibles \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Lors de la visite du site web, nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus \u00e9lev\u00e9 support\u00e9 par votre navigateur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il s&rsquo;agit d&rsquo;un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne supporte pas le cryptage 256 bits, nous utilisons \u00e0 la place la technologie 128 bits v3. Vous pouvez reconna\u00eetre si une page de notre site Internet est transmise de mani\u00e8re crypt\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;affichage ferm\u00e9 du symbole de la cl\u00e9 ou du cadenas dans la barre d&rsquo;\u00e9tat inf\u00e9rieure de votre navigateur.<\/p>\n<p>En cas de communication par e-mail non crypt\u00e9, nous ne pouvons pas garantir la s\u00e9curit\u00e9 totale des donn\u00e9es. Nous vous recommandons donc d&rsquo;envoyer vos informations confidentielles par la poste.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-27 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:24;line-height:1.42;\"><strong>\u00a713 D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h4><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-28\"><p>Pour toute question, commentaire, plainte ou demande de renseignements en rapport avec notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pouvez vous adresser par \u00e9crit \u00e0 notre responsable de la protection des donn\u00e9es, qui est \u00e0 votre disposition \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<br \/>\ncolordruck Baiersbronn W. Mack GmbH &amp;amp ; Co. KG<br \/>\nAu responsable de la protection des donn\u00e9es<br \/>\nSaarstra\u00dfe 2 &#8211; 10<br \/>\n72270 Baiersbronn<br \/>\n<a href=\"mailto:datenschutz@colordruck.net\">datenschutz(at)colordruck.net<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7508","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7508"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14475,"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7508\/revisions\/14475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.colordruck.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}